Monster Next Door

Cute introvert Diewdai likes living in his ultra private world, hiding away in his apartment. His best friend is a turtle called Khun Shy. Diew's life of peace, however, is destroyed when God—an extroverted senior from another faculty—moves in next door.
God throws loud daily parties. Diew does his best to endure it—he likes this building—but one night he can't take it any longer. He slams his door shut to let God know he has a neighbour. After having been there a month, God feels bad and—unsure how to apologise—addresses him from the balcony. Diew responds unconcernedly and, going back and forth, the pair's talking turns to friendship, with the caveat that they mustn't meet face-to-face, Diew insists.
(Source: Thai = booksreviewbyme2.wordpress.com || Translation = MDL)
~~ Adapted from the novel "Godzilla Next Door" (พี่เขาบุกโลกของผม) by Jiwinil.